Web ИРБИС

В 7037
   81.411.1
   І-19

    Іваницький, Сергій.
    Російсько-український словник [Текст] / Сергій Іваницький, Федір Шумлянський ; передм. Л. Масенко. - Київ : Обереги, 2006. - 524 с. - (Abecedarium). - Друк. за вид. 1918 р. - Бібліогр. в підрядк. прим. - ISBN 966-513-096-Х : (в опр.): 16 грн 61к.

УДК

811.161.1+811.161.2](038)

ББК 81.411.1-4
Рубрики: Словники російсько-українські
Перекладні словники російсько-українські

Держатели документа:
Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека

Доп.точки доступа:
Шумлянський, Федір; передм. Л.Масенко НІБ, ч/з
Свободных экз. нет

Б 66405
   81.411.1
   Р 75


    Російсько-український і українсько-російський словник [Текст] : 50 000 сл. / упоряд. Т. В. Ковальова. - Харків : Фоліо, 2006. - 799 с. - (Бібліотека державної мови). - ISBN 966-03-3519-9 : (в опр.): 32 грн 65 к.

ББК 81.411.1-48
Рубрики: перекладні словники російсько-українські

Держатели документа:
Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ЗРФ
Свободных экз. нет

Б 69843
   81.411.1
    Н 73


    Новітній російсько-український словник. 150 000слів [Текст] / уклад. Л. П. Коврига ; ред. М. І. Степаненко. - Харків : Белкар-книга, 2006. - 1071 с. - ISBN 966-8816-30-7 : (в опр): 79 грн 20к.

ББК 81.411.1-48
Рубрики: перекладні словники російсько-українські
довідкові видання

Держатели документа:
Миколаївська Обласна Універсальна Наукова бібліотека ім.О.Гмирьова

Доп.точки доступа:
Коврига, Л. П. \уклад.\; Степаненко, М. І. \ред.\ ЗРФ
Свободных экз. нет

М4-1
   81.411.1
   Р 89

    Русско-украинский словарь [Текст] : в 3 т. / АН УССР, Ин-т языковедения им. А. А. Потебни. - Изд. 3-е, стер. - Київ : Гл. ред. Укр. сов. энцикл., 1987 - .
   Т. 1 : А - М. - 1987. - 845 с. - ). - Загл. парал. : укр. - (В пер.) : 3 р. 20 к.

ББК 81.411.1-4
Рубрики: Перекладні словники російсько-українські
Словники

Держатели документа:
Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова ЗРФ
Свободных экз. нет

М4-2
   81.411.1
   Р 89

    Русско-украинский словарь [Текст] : в 3 т. / АН УССР, Ин-т языковедения им. А. А. Потебни. - Изд. 3-е, стер. - Київ : Гл. ред. Укр. сов. энцикл., 1987 - . - Загл. также : укр.
   Т. 2 : Н - приять. - 1988. - 924 с. - (В пер.) : 3 р. 30 к.

М4-3
   81.411.1
   Р 89

    Русско-украинский словарь [Текст] : в 3 т. / АН УССР, Ин-т языковедения им. А. А. Потебни. - Изд. 3-е, стер. - Київ : Гл. ред. Укр. сов. энцикл., 1987 - . - Загл. также : укр.
   Т. 3 : про - Я / сост. В. Н. Калюжная [и др.]. - 1988. - 823 с. - (В пер.) : 3 р. 10 к.

А 9387
   81.411.1
   С 91


    Сучасний російсько-український українсько-російський словник [Текст] : 30000 сл. + граматика / ред. Л. І. Куриленко. - Донецьк : БАО, 2013. - 383 с. - ISBN 978-966-338-747-5 : (в опр.) : 38 грн.

УДК

811.161.1+811.161.2]'06(038)

ББК 81.411.1я2
Рубрики: Зіставні словники українсько-російські
Перекладні словники російсько-українські
Довідкові видання

Держатели документа:
Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова

Доп.точки доступа:
Куриленко, Л. І. \ред.\
Экземпляры всего: 2
ДГН (1), ЗРФ (1)
Свободны: ДГН (1), ЗРФ (1)

Б 100268
   81
   С 91


    Сучасний російсько-український, українсько-російський словник [Текст] : оптимальна добірка слів з усіх галузей знань : 70 000 слів та словосполучень / уклад. Микола Григорович Зубков. - Вид. 3-тє, випр. та допов. - Харків : Школа, 2014. - 1343 стб. - Зміст : Слов. імен і геогр. назв. Слова й словоформи з літерою Ґ. Відмін. закінчення у склад. випадках. - Бібліогр.: с. 1344. - ISBN 966-8114-29-9 : (в опр.) : 91 грн.

УДК

81'374.822(038)=161.1=161.2

Рубрики: Перекладні словники російсько-українські
Перекладні словники українсько-російські
Довідкові видання
Аннотация: Словник містить 70 000 найуважніших слів сучасної російської та української літературних мов усіх стилів та підстилів. До видання на включено слова застарілі, рідковживані, діалектні й такі, що в обох мовах мають однакове написання. Від існуючиханалогів словник відрізняють : Наявність відмінкових закінчень родового, давального, місцевого, а в складних випадках - орудного та окличного відмінків. Велика кількість слів та словоформ із літерою Ґ як у загальних, так і у власних назвах. Додатки, що містять імена (чоловічі, жіночі й по батькові) та власні географічні назви. У словнику дотримано правил останньої редакції українського правопису, а також використано новітні наукові дослідження в галузі мовознавства.

Держатели документа:
Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова

Доп.точки доступа:
Зубков, Микола Григорович \уклад.\
Экземпляры всего: 1
ДГН (1)
Свободны: ДГН (1)

В 13998
   811.161.1
   К 21

    Караванський, Святослав.
    Російсько-український словник складної лексики [Текст] / Святослав Караванський. - Львів : БаК, 2006. - XIV + 562. - ISBN 966-7065-60-Х (в опр.) : 70 грн.

УДК

811.161.1+811.161.2]'271(038)

Рубрики: Українська мова
   Російська мова
   Перекладні словники російсько-українські
   Довідкові видання
Аннотация: Словник містить коло 40 000 перекладів російських слів, граматичних форм та ідіом. Уперше в історії української лексикографії словник наводить переклади російсь ких дієприкметників, утворюючи їх від кожного наведеного в реєстрі дієслова. Це форми типу воображающий, посвящающий, приобщающий, опоясывающий, смею щийся, разви вающийся, стремящийся – лексика систематично не перекладена в наявних нормативних словниках. Позатим, словник наводить відсутні у масових словниках переклади російських дієслів та інших граматичних форм, дає переклади фра зеологічних зворотів, прислів’їв, крилатих вира зів, цитат з літературних творів. Словник адресовано широкому колові читачів – від школярів до дер жав них діячів.

Держатели документа:
Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека
Экземпляры всего: 1
ОК (1)
Свободны: ОК (1)

request_decrypt("(<.>S=Перекладні словники російсько-українські<.>)","");