Главная Упрощенный режим Описание Шлюз Z39.50
Авторизация
Фамилия
Пароль
 

Базы данных


Електронний каталог книг - результаты поиска

Вид поиска
Електронний каталог книг
БД бібліографічних описів статей з періодичних видань
БД розпоряджень голови Миколаївської державної адміністрації
Каталог документів іноземними мовами
БД Рішення і розпорядження Миколаївської обласної ради
БД "Краєзнавство"
БД статей з періодики до 1917 року
БД "Грамплатівки"
БД біблографічних описів нот з періодичних видань
Корпоративний каталог районних ЦБ області
 		Лічільник відвідувань
Область поиска
 Найдено в других БД:БД бібліографічних описів статей з періодичних видань (8)
Формат представления найденных документов:
полныйинформационныйкраткий
Отсортировать найденные документы по:
авторузаглавиюгоду изданиятипу документа
Поисковый запрос: (<.>A=Мельничук, Аскольд$<.>)
Общее количество найденных документов : 2
Показаны документы с 1 по 2
1.
Б 103063
   821.11(73)
   М 48

    Мельничук, Аскольд.
    Що сказано [Текст] / Аскольд Мельничук ; пер. з англ. Олена Фешовець. - Київ : Комора, 2017. - 204 с. - ISBN 978-617-7286-20-1 (в опр.) : 92 грн.
УДК
821.11(73)-311.8=161.2
Рубрики: Художня література
   Американська література
   Романи американські
   Діаспора українська
Аннотация: Перший роман в американській літературі, котрий оприявнив Україну через історію української родини. Він потрапив одразу в два потужні тренди - література етнічних меншин і повернення до традиційних цінностей. Полишаючи окуповане Роздоріжжя, а потім і виснажену війною Європу, родина Ворогів-Забобонів прямує до «нової Римської імперії» - Сполучених Штатів, сподіваючись на прихисток і роботу. І сподіваючись, що це тимчасово. Їхнє майбутнє невиразне, минуле - напівправда-напівміф, і їм іноді простіше говорити з мертвими, ніж із живими. Та пристосовуючись до нового життя, долаючи кризи й непорозуміння, вони намагаються - часто несвідомо, проте затято - зберегти причетність до своєї культури. Вони не знають, що таки повернуться додому - у спосіб, про який навіть не думали.

Держатели документа:
Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека

Доп.точки доступа:
Фешовець, Олена \пер.\
Экземпляры всего: 1
ЗРФ (1)
Свободны: ЗРФ (1)
Найти похожие
2.
Б 103979
   821.111(73)
   М 48

    Мельничук, Аскольд.
    Посол мертвих [Текст] / Аскольд Мельничук ; пер. з англ. Г. Яновської. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2018. - 295, [1] с. - ISBN 978-617-679-557-5 (в опр.) : 71 грн. 40 к., 88 грн. 40 к.
УДК
821.111(73)-311.2=161.2
Рубрики: Художня література
   Американська література
   Родинна сага
   Емігранти
   Діаспора українська
Аннотация: Ким є «посол мертвих», як не живою людиною, привабливою і сильною жінкою, яка тримає в собі багато жахних таємниць, своїх і чужих, яка іде проти вітру, намагаючись увійти в нове життя, в нове суспільство, але болісний досвід минулого сильніший. Аскольд Мельничук, американський письменник, професор Массачусетського університету, людина, глибоко інтегрована у світову літературу, зробив те, що мало кому під силу: написав родинну сагу як роман про українську душу емігранта, розірвану між світами, травмовану злочинами минулого, біженством, втратою ідентичності. Але водночас цей роман і про те, що навіть зламані гілки мають шанс прорости, пустити коріння і стати новим деревом.

Держатели документа:
Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека

Доп.точки доступа:
Яновської, Г. \пер. з англ.\
Экземпляры всего: 1
ЗРФ (1)
Свободны: ЗРФ (1)
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
Распределенный
Тематический навигатор
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)