И(Англ) Д 40 Джером, Клапка Джером. Шесть рассказов : Елки; Часы; Чайники; Патетический рассказ; Новая утопия; Сны [Текст] / Клапка Джером Джером ; Пер. с англ. С. Займовского. - К. : Х. : Юж.-рус. книгоиздательство Ф. А. Иогансона. Тип. И. И. Чоколова, 1900. - 110,[1] с. - (В пер.) : 7 грн. Рубрики: художня література англійська література оповідання Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова Экземпляры всего: 1 1 яр. (1) Свободны: 1 яр. (1) |
Б 96075 84(4ВЕЛ) Д 40 Джером, Клапка Джером. Трое в лодке, не считая собаки [Текст] : роман / Клапка Джером Джером ; пер. с англ. М. Донского, Э. Линецкой. - Санкт-Петербург : Азбука, 2014. - 286 с. - (Азбука-классика). - ISBN 978-5-389-03613-0 : 64 грн. Рубрики: Художня література англійська література романи англійські гумор і сатира Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова Доп.точки доступа: пер. с англ. М. Донского, Э. Линецкой Экземпляры всего: 1 ЗРФ (1) Свободны: ЗРФ (1) |
А 9191 84(4ВЕЛ) Д 40 Джером, Клапка Джером. Трое в лодке, не считая собаки. Истории, рассказынные после ужина. Романы. Повести. Рассказы [Текст] / Клапка Джером Джером ; пер. с англ. И. Бернштейн и др. - Санкт-Петербург : Азбука , 2015. - 1184 с. - (Малая библиотека шедевров). - ISBN 978-5-389-08710-1 : (в пер.) : 563 грн. Содержание: Трое на четырех колесах . - С .221-406. Пол Келвер . - С .407-870. Энтони Джон . - С .871-1034. Рубрики: Художня література англійська література романи англійські оповідання юмористичні оповідання Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова Доп.точки доступа: пер. с англ. И. Бернштейн и др. Экземпляры всего: 1 ЗРФ (1) Свободны: ЗРФ (1) |