4И(анг) Е 88 Глускина, Эмилия Львовна. Etiquette [Text] : (after Emily Post) / Эмилия Львовна Глускина. - Москва : Изд-во ИМО, 1961. - 117 с. - 33 к. Рубрики: Англійська мова Етикет Лексика Фразеологія Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова ДІМ Свободных экз. нет |
4И(анг) К 91 Кунин, Александр Владимирович. Фразеология современного английского языка [Text] : опыт систематизир. описания / Александр Владимирович Кунин. - Москва : Междунар. отношения, 1972. - 288 с. - (В пер.) : 99 к. Рубрики: Англійська мова Фразеологія Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова ДІМ Свободных экз. нет |
4И(анг) К 91 Кунин, Александр Владимирович. Курс фразеологии современного английского языка [Text] : учеб. для ин-тов и фак. иностр. яз. / Александр Владимирович Кунин. - Москва : Высш. шк., 1986. - 336 с. - (В пер.) : 95 к. Рубрики: Англійська мова Фразеологія Підручники Вища гуманітарна освіта Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова ДІМ Свободных экз. нет |
4И(анг) С 32 Середина, Конкордия Григорьевна Идиоматика в английской речи [Text] : пособие для пед. ин-тов / Конкордия Григорьевна Середина ; Томлянович Анна Карловна. - Москва ; Ленинград : Просвещение. Ч. 2. - 1965. - 139 с. - 16 к. Рубрики: Англійська мова Посібник Вища педагогічна освіта Фразеологія Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова ДІМ Свободных экз. нет |
4И(анг) С 50 Смит, Логан Пеарсалл. Фразеология английского языка [Text] / Логан Пеарсалл Смит; перевод А. С. Игнатьева. - Москва : УЧПЕДГИЗ, 1959. - 208 с. - (В пер.) : 35 к. Рубрики: Англійська мова Фразеологія Вища гуманітарна освіта Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова Доп.точки доступа: Перевод А. С. Игнатьева ДІМ Свободных экз. нет |
4И(анг) Ш 54 Шехтман, Нахим Абрамович. Практикум по фразеологии современного английского языка [Text] = A Hand Book of English Idioms and Idiomatic Usage : пособие для пед. ин-тов / Нахим Абрамович Шехтман. - Ленинград : Просвещение, 1971. - 184 с. - 26 к. Рубрики: Англійська мова Фразеологія Практичні посібники Вища педагогічна освіта Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова ДІМ Свободных экз. нет |
4И(анг) Е 53 Эльянова, Нина Михайловна. Крылатые слова. Их происхождение и значение. [Text] = Popular Phrases. Their Origin and Meaning : пособие для пед. ин-тов / Нина Михайловна Эльянова. - Ленинград : Просвещение, 1971. - 208 с. - 30 к. Рубрики: Англійська мова Фразеологія Посібник Вища педагогічна освіта Вища гуманітарна освіта Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова ДІМ Свободных экз. нет |
4И(фр) Н 19 Назарян, Арманд Грантович. История развития французской фразеологии [Текст] : учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / Арманд Грантович Назарян. - Москва : Высш. шк., 1981. - 189 с. - Библиогр.: с. 174-184. - 55 к. Рубрики: Французька мова Історія Фразеологія Вища гуманітарна освіта Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова ДІМ Свободных экз. нет |
4И(фр) Н 19 Назарян, Арманд Грантович. Фразеология современного французского языка [Text] : учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / Арманд Грантович Назарян. - Москва : Высш. шк., 1976. - 318 с. - Библиогр.: с. 308 - 311. - (В пер.) : 80 к. Рубрики: Французька мова Фразеологія Посібник Вища гуманітарна освіта Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова ДІМ Свободных экз. нет |
4И(фр) D 77 Doubrovine, M. Locutions russes en images [Text] = Русские фразеологизмы в картинках / M. Doubrovine, A. Antonian. - Moscou : La Langue russe, 1977. - 343 p. : il. - 1 р 29 к. Рубрики: Французька мова Російська мова Фразеологія Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова Доп.точки доступа: Antonian, A. ДІМ Свободных экз. нет |
4И(нем) С 60 Солодуб, Юрий Петрович. Путешествие в мир фразеологии [Текст] : пособие для ст. кл. сред. шк. / Юрий Петрович Солодуб. - Москва : Просвещение, 1981. - 64 с. - 10 к. Рубрики: Німецька мова Фразеологія Середня освіта Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова ДІМ Свободных экз. нет |
4И(нем) Ш 65 Шишкина, Инна Павловна. Крылатые слова, их происхождение и значение [Text] : пособие для пед. ин-тов / Инна Павловна Шишкина, Рашель Владимировна Финкельштейн. - Ленинград : Просвещение, 1972. - 168 с. - 24 к. Рубрики: Німецька мова Фразеологія Посібник Вища педагогічна освіта Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова Доп.точки доступа: Финкельштейн, Рашель Владимировна ДІМ Свободных экз. нет |
4И(нем) П 21 Паффен, К. А. Deutsch-russisches Satzlexikon=Немецко-русский фразеологический словарь [Text] / К. А. Паффен. - Leipzig : Veb Verlage Enzyklopädie. Band 1 / К. А. Паффен. - 1970. - 464 S. - 2 р 40 к. Рубрики: Німецька мова Фразеологія Словники Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова ДІМ Свободных экз. нет |
4И(нем)(03) П 21 Паффен, К. А. Deutsch-russisches Satzlexikon=Немецко-русский фразеологический словарь [Text] / К. А. Паффен. - Leipzig : Veb Verlage Enzyklopädie. Band 2. - 1970. - 932 S. - 2 р 40 к. Рубрики: Німецька мова Фразеологія Словники Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова ДІМ Свободных экз. нет |
4И(нем)(03) П 21 Паффен, К. А. Deutsch-russisches Satzlexikon=Немецко-русский фразеологический словарь [Text] / К. А. Паффен. - Leipzig : Veb Verlage Enzyklopädie. Band 3. - 1970. - 1469 S. - 2 р 40 к. Рубрики: Німецька мова Фразеологія Словники Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова ДІМ Свободных экз. нет |
4И(нем) Ш 66 Шкляров, Владимир Трофимович. Краткий русско-немецкий фразеологический словарь [Текст] : ок. 800 фразеологизмов / Владимир Трофимович Шкляров, Райнер Эккерт, Хорст Энгельке. - Москва : Рус. яз., 1977. - 256 с. - (В пер.) : 2 р 40 к. Рубрики: Німецька мова Фразеологія Словники Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова Доп.точки доступа: Эккерт, Райнер; Энгельке, Хорст ДІМ Свободных экз. нет |
811.111 I 57 In the Loop: a reference guide to American English Idioms [Text]. - Washington, DC : Office of English Language Programs United States Department of State, 2010. - 128 p. - 46 грн.
Англійська мова Лінгвістика Фразеологія Ідіоми Ідіоматичні вислови Аннотация: Idiom: a group of words that means something different than the individual words it contains As with any language, American English is full of idioms, especially when spoken. Idioms add color and texture to language by creating images that convey meanings beyond those of the individual words that make them up. Idioms are culturally bound, providing insight into the history, culture, and outlook of their users. This is because most idioms have developed over time from practices, beliefs, and other aspects of different cultures. As a culture changes, the words used to describe it also change: some idioms fall out of use and others develop to replace them. With idioms in particular, the beliefs or practices leading to their use may disappear while the idiom itself continues to be used. Idioms can be so overused that they become clichés; or they can become slang or jargon, expressions used mainly by specific groups or professions. Idioms can be complimentary or insulting. They can express a wide range of emotions from excitement to depression, love to hate, heroism to cowardice, and anything in between. Idioms are also used to express a sense of time, place, or size. The range of uses for idioms is complex and widespread. The complexity of idioms is what makes them so difficult for non-native speakers to learn. However, this complexity is also what can make idioms so interesting to study and learn; they are rarely boring. Learning about idioms, in this case those used in the United States, provides a way to learn not only the language, but a little about the people who use it. In the Loop is a collection of common idioms updated and compiled from two previous books of idioms published by the Office of English Language Programs: Illustrated American Idioms by Dean Curry and Something to Crow About by Shelley Vance Laflin. In the Loop combines the popular aspects of the previous books, while also updating the content by including idioms that have come into use more recently and eliminating those that are rarely used. When available, background information is included about the origins of the idioms. Additionally, In the Loop includes categories of commonly used idioms and suggestions to the teacher to aid in developing classroom exercises for learning the meanings and uses of idioms. In essence, this book is intended to be both a teaching tool and a reference. Organization of this Book. In the Loop is divided into three parts: Part 1, “Idioms and Definitions”; Part 2, “Selected Idioms by Category”; and Part 3, “Classroom Activities.” The idioms are listed alphabetically in Part 1. Part 2 highlights some of the most commonly used idioms, grouped into categories. Part 3 contains classroom suggestions to help teachers plan appropriate exercises for their students. There is also a complete index at the back of the book listing page numbers for both main entries and cross-references for each idiom. How to Locate an Idiom. In Part 1, “Idioms and Definitions,” idioms are listed alphabetically by first word. The only first words not used to place the idioms in order are articles (a, the, some) and pronouns and possessives (someone, one). Instead, these are placed at the end of the idiom, separated by a comma. Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ЦМП Свободных экз. нет |
4И(нем) Г 12 Гаврись, Владимир Иванович Німецько-український фразеологічний словник [Текст] / Владимир Иванович Гаврись. - Київ : Рад. шк. . Т. 1 : А-К. - [Б. м.] : , 1981. - 416 с. - (В опр.) : 3 р 30 к. Рубрики: Німецька мова Фразеологія Словники Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ім. О. Гмирьова ДІМ Свободных экз. нет |
4И(анг) К 91 Кунин, Александр Владимирович. Англо-русский фразеологический словарь [Текст] : ок. 20 000 фразеолог. единиц / Александр Владимирович Кунин. - Изд. 4-е, перераб. и доп. . - Москва : Рус. яз. , 1984. - 942 с. - (В пер.) : 8 р 80 к. Рубрики: Англійська мова Фразеологія Словники Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека ДІМ Свободных экз. нет |