Б 102941 821.111(73) В 46 Вільямс, Джон. Август [Текст] : роман / Джон Вільямс ; пер. з англ. Я. Губарев. - Харків : Фабула : Ранок, 2018. - 431 с. - (Лауреати). - Нац. кн. премія США. - ISBN 978-617-09-3845-9 (в опр.) : 128 грн.
Американська література Романи американські Історичні романи Стародавній рим Аннотация: Це Рим, «де ніхто не знає, хто йому друг, а хто ворог; де розбещеність цінується вище, ніж чеснота, і де принципи - лише слуги власної користі». Сюжет роману розгортається на тлі історичного зламу - перетворення пізньої Римської республіки на могутню імперію. Нікому раніше не відомий Ґай Октавій, вісімнадцятирічний внучатий племінник Юлія Цезаря, опиняється на гребені жорстоких і драматичних подій, які приводять його до вершин влади… Книга Джона Вільямса вражає незвичайною силою і глибиною. Вона заслужено відзначена найвищою літературною нагородою США - Національною книжковою премією. Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека Доп.точки доступа: Губарев, Я. \пер.\ Экземпляры всего: 1 ЗРФ (1) Свободны: ЗРФ (1) |
Б 107103 821.111(73) В 46 Вільямс, Джон. Стоунер [Текст] : роман / Джон Вільямс ; пер. Я. Губарев. - Харків : Фабула, 2019. - 352 с. - ISBN 978-617-09-3869-5 (в опр.) : 170 грн.
Американська література, 20 ст. Романи американські Психологічні романи Аннотация: Роман американського письменника Джона Вільямса «Стоунер» — це прониклива історія життя університетського викладача Вільяма Стоунера. Історія, сповнена невтомної праці, прагнення щастя і мрії про справжнє кохання. Звичайне життя випробувало Вільяма Стоунера на міцність, і він вистояв. Героєві пощастило: у нього були мудрі батьки, улюблена робота, вірні друзі й любов. А ще він завжди був самим собою, проходячи крізь біль і радощі буденності. Роман «Стоунер» уперше перекладено українською. Роман, опублікований в 1965 р., у той час не привернув уваги читачів та критики. Слава книги почалася з французького перекладу на початку 21 століття, а вже потім «Стоунер» знову повернувся на Батьківщину. Це історія людини, яка свідомо «заточила» себе в стінах університету — але не для того, щоб сховатися від зовнішнього світу або забути про нього, а для того, щоб вести звідти свою власну беззбройну, гуманістичну війну проти здичавіння — неминучого слідства світової війни та економічної кризи. Роман «Стоунер» вперше перекладено українською. Держатели документа: Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека Доп.точки доступа: Губарев, Я. \пер. .\ Экземпляры всего: 1 ЗРФ (1) Свободны: ЗРФ (1) |